2010.8.27 活動1カ月終了

早い…

もう1カ月が過ぎました。訳も分からず、拙い言葉と
ジェスチャーだけで、水泳指導をしてきた気がします。

ま、でもお陰さまで…

時計を見てスタートする習慣は

かなり定着しつつあります。

で、サイードくんやアッサーラさんなんかは

最近は私たちコーチの号令を待たず、自分で

スタートを切れるようになりました。

最近、カウンターパート（同僚）のオーマルも、

「このサークルは、楽すぎるんじゃないか？？」

とか言ってくるようになりました（つまり、
「サークル」という概念が分かってきたということ）。

意識改革は、確実に進んでいるような実感です。

子供たちの成長の手応えも十分。

後は結果・・・

ラマダン明けに試合があるそうです。

あまり悠長なことを言ってられないのもスポーツの厳しいところ。

「結果がすべて」なところがありますからね。

なんとか、ほぼ全員の大幅ベストタイムアップを

達成させたいところですね。

ま、大丈夫だと思うけど…

-------------------------------------------------------

最近、悩んでるのが体罰。

まぁ、前から友人には少し相談していたんだけど、
ラマダンに入ってから、オーマルがイライラしてるから
（空腹とノドの渇きで）かわからないけど、
よく子供たちを殴るんですよね。

悪いことをして、「しつけ」の意味で愛の鞭を与えるのは分かる。

でも、一生懸命がんばって、それでもできない子に体罰を
与えて泳がすのは、やっぱり私にはできないなぁ…。

ま、文化と言えばそれまでなんだけど、私にそれを

要求してくるときは、本当に嫌。

殴らなくても、子供たち自身が「上達するかも？」と感じたら、
勝手に練習がんばり出すからね、本当に。その、「上達するか
も？」と思わせるのが我々指導者の役目なんですよ。

殴って、今日1秒2秒速く泳がせるか

殴らず、1年、2年と選手生命を長くさせるか…

若い時期に精神的に無理を強いると、競技自体に疲れる傾向が
あると思うんです。私自身の経験と、友人たちを見ていてそう思う。

眼先の結果ばかり追い過ぎて、その子の未来を考えない指導は

やっぱり指導じゃないなぁ…

それを、いつかアラビア語で伝えたいですね。

-------------------------------------------------------------------------------------

私自身、あまり幼少時代に殴られた記憶がない
(当時は、私の通うスイミングスクールでの体罰は当たり前でした)。

そういう指導者に、運よく当たらなかった。

それが、今まで私が競技を続けられた大きな理由の一つだと思っています。

そして、その先生たちへ、自分が泳ぎ続けることで、
「先生たちの指導は正しかったんですよ」というメッセージを送り、
感謝の気持ち表しているつもり（届くかどうかは別にして）。

文化の違いにそこまで立ち入る気はないけど、

子供たちが体罰を受けているところをみると

やっぱりなんか、嫌～な気分になりますね。

ま、日本も20年前は同じだったんだけどね。

じゃ、シリアでもあと20年かかるのか？仕方ないか…

ではまた。  71.8kg